Olá pessoal! Hoje tem matéria nova aqui no THBR! Tivemos alguns pequenos problemas de tradução, já que a matéria original foi redigida em alemão, mas finalmente temos o texto em português. Confiram aí, mais um pouco sobre Only Lovers Left Alive:
 |
| Tom e a equipe de Only Lovers Left Alive. A atriz Tilda Swinton, o diretor Jim Jarmusch e os produtores. |
A última porta do set de "Only Lovers Left Alive", do diretor Jim Jarmusch, foi fechada e as cenas finais foram rodadas em Colônia, na Alemanha.
A história de "Only Lovers Left Alive" é focada numa desolação romântica em Detroit e Tânger. Um músico profundamente deprimido, cansado do mundo subterrâneo e sua misteriosa amante se reúnem novamente. A história de amor perdura há vários séculos, mas o idílio apaixonado é destruído pela selvagem e impetuosa irmã mais nova da misteriosa amante ... Será que o sábio, mas frágil casal irá conseguir sobreviver enquanto o mundo moderno desmorona ao seu redor?
Jarmusch escalou um grande elenco para esta história de amor incomum e original. Após iniciar filmagens em meados de julho, em Detroit, Tilda Swinton, Tom Hiddleston, Mia Wasikowska e Anton Yelchin vieram a Hamburgo e depois a Colônia, onde grande parte das filmagens ocorreu.
Depois de filmar em clubes de rock em Hamburgo, a casa do recluso vampiro Adam foi construída no complexo dos estúdios MMC, em Ossendorf. As 4 semanas de gravação no estúdio de Colônia, com uma equipe alemã-européia, foi marcado por uma colaboração intensa e criativa de todos os funcionários, dos atores e do diretor.
Inclusive o diretor Jim Jarmusch ficou animado com as filmagens na Alemanha: "Muito obrigado ao MMC Studios e suas instalações excelentes aqui em Colônia. E mais, pessoalmente, eu quero agradecer a todos os membros surpreendentes de nossa equipe de produção por todo seu trabalho duro, suas inestimáveis contribuições, e seus espíritos incríveis. Eu vou sentir falta de trabalhar profundamente com todos esses colaboradores verdadeiramente maravilhosos. "
Jarmusch então, levou uma parte desta equipe altamente aclamada para trabalhar na última etapa no Marrocos. John Hurt completou o elenco. No final de agosto, terminou-se de filmar a última parte do filme.
.jpg/50px-JohnnyDeppHWOFJune2013_(cropped_right_side).jpg "Depp Lovers")
6 comentários:
Muito boa a matéria! Como não sei alemão, foi ótimo vcs terem traduzido. Tô na maior expectativa...putz, ele tá lindo nas fotos que as fãs tiraram durante as filmagens, vai estar um ahazo no filme, total. E aí, vcs participaram do #ProjectWendy??
Abçs
Kênia.
Olho esta foto e penso como deve ser um sarro trabalhar com o Tom, principalmente para os mais velhos. Ele é muito profissional e sempre está com um sorriso no rosto, meio meninão.
Infelizmente hoje ocorreu mais um triste episódio no twitter, onde envolveram o nome dele numa brincadeira sem seu consentimento, mas o que me assustou foram as msgs de ódio que algumas pessoas dirigiram a ele. Mesmo sem ter culpa claro que ele se desculpou, revoltante. O Tom nunca se envolve em escândalos, bebedeira, nunca trata ninguém mal. Ele não merece ser magoado e algumas pessoas não sabem o quanto palavras podem machucar.
Até onde vi depois que tuitou centenas de pessoas enviaram msgs de apoio a ele, espero que tenha minimizado o dano.
SUPER ANIMADAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA
TENHO Q VER O FILMEEEEEEEEEE
Gente... Nem acredito, já terminaram as filmagens!!!
Pensa que o coração aperta só de imagina que está cada vez mais próximo de eu assistir essa produção maravilhosa e com a atuação do Tom ^^
Sem falar da Tilda que é uma atris que eu gosto muito, ela tem uma beleza diferente e atua muito bem.
Acho que já posso falar que esse filme será um sucesso rsrsr!
Adorei a matéria meninas e muito obrigada pela tradução!!
Beijos!
Galera, se ele já fica demais de Loki... Imagine de vampiro. To na expectativa pra ver esse filme.
Também espero que seja um sucesso! Te amo Tom!!!!!!!!
Postar um comentário
Sua visita e seu comentário são muito importantes! Porém, não aceitaremos comentários ofensivos ou de mau gosto.